( 請大家自動調整成電腦版比較好閱讀 ! )
( 2019 時我終於去到紐約二刷此劇，所以心得再次更新 )
Leah 今天要來介紹 CHICAGO，以及分享我去年在國父紀念館看現場的心得~
也會順便分析一下音樂劇和2002年首映的芝加哥電影有何差別，
如果很想看 CHICAGO 的話，目前資源就只有2002年的電影版，
除非你飛去紐約看，或是去它正在世界巡迴的地點，不然就真的看不到它的現場音樂劇版了，
畢竟它不像歌劇魅影有25周年的錄影演出紀念版，
甚至連像悲慘世界10及25周年演唱會錄影紀念版都沒有
( 說真的CHICAGO只用唱的真的很怪，還好沒有出演唱會版 )
即使如此，我還是要大推此劇，大家可以先去看電影和聽 CHICAGO 原聲帶，
好好了解歌詞妙意以及劇情，然後等 CHICAGO 再次來臺，
或等到有機會去紐約看現場，才能真正的吸收到此劇精華和精神 ! ! !
當然如果你是先看現場，之後再做研究也行啦 !還能保有驚喜感 ! 大家就選擇自己喜歡的方式吧 !
Now, let's dive in, shall we?
其實大部分臺灣人對音樂劇最有印象或認知的就是歌劇魅影了，
而歌劇魅影有劇中劇的呈現方式，所以會有聲樂唱法，
讓很多沒有概念的人，還以為歌劇魅影是歌劇，最後誤以為「音樂劇 = 歌劇」
不過事實是音樂劇的風格非常多變，除了很英式的歌劇魅影以及悲慘世界，
CHICAGO就是一個非常道地美式的音樂劇，
主題圍繞在諷刺腥羶色媒體. 金錢社會. 司法正義，以及無媒體識讀的大眾，
中間穿插不少很容易get到的黑色幽默，是那種看了會笑瘋，後來會令人深思的音樂劇
故事在講述，在1920年代紙醉金迷的芝加哥，一名一直想紅的已婚婦女Roxie Hart，
和聲稱能幫自己和音樂製作人接洽的家具推銷員Fred Casely外遇，
沒想到一切只是Fred的騙局，Roxie 情緒不穩就開槍射死了Fred，
後來Roxie進了監獄，遇到了自己很崇拜的大明星Velma，
Velma和她妹妹，兩人先前以the Kelly Sisters雙人組合大紅，
Velma在發現她妹和她老公私通後，殺了他們，最後才進了監獄，
可是Velma聘請了一個甚麼都可以翻案的王牌律師Billy Flynn，
即將要脫罪成功，甚至炒新聞讓她變得更紅!
Roxie就要求她那被戴綠帽的老公Amos，幫她請天價等級的Billy為她辯護，
故事就這樣展開... 劇情打起來看似普普，但重點就在於劇情的呈現方式!
比如說，Roxie一開始進監獄時，看到監獄裡六位情殺案殺手們大跳艷舞，
邊道出各自入獄的來龍去脈......
June: And then he ran into my knife. 然後他就衝進我的菜刀裡。
He ran into my knife ten times! 他衝進去刀裡10次!
上面這段我笑了好久
這黑幽真的是太貼切了!
看完是不是對CHICAGO有概念了呢?
影片來源是2002年電影版的，我是先看過此片段才去看現場的，
現場大概是礙於要邊唱邊跳的緣故，
舞蹈動作無法像電影版這麼複雜跟緊湊
( 現場這樣跳，演員會岔氣而死吧，好喘 )
反而看完現場後，我很失望現場跳舞水準沒有到電影這麼狂
( 還是很好看啦
) 明明就不太會跳舞的人還敢批評人家
雖然動作沒有電影這麼炸，但整個細節都好美，
二刷之後覺得是很細緻的舞蹈，很多動作看似簡單，
卻是需要定力很強的人才做得來的 !
再加上World Tour很容易因為各地演出場地舞台狀況不一，
又或著是選角演員水準參差不齊，
導致演出情況效果無法百分百地發揮出來，
不過我倒是覺得去年現場演的演員群資質真的還不錯!
來介紹下~
Brent Barrett ( 飾Billy Flynn )
(左邊那張比較像當天現場看他演Billy的ful)
(上面這張才像他平常的樣子)
Brent從現場看超年輕的，我姐猜他30幾左右，
可是Brent其實是1957年生的，今年61了啊啊啊
以這種年齡來說，他的聲音應該很難唱高音，
可是Brent完全不會有吃力的感覺，
現場唱功中氣十足又很多元!
這首We Both Reached For the Gun是我的入坑曲!
請注意，整首歌女生Roxie和男生Billy的地方都是Brent唱的喔!
這裡是在暗諷Billy把Roxie當魁儡，像腹語師一樣操控她
搬弄事實，去玩弄媒體，搞得好像Roxie才是受害者
我自己有看過New York官攝的這一首，
演Billy的人根本沒法跟Brent比，Brent嘴巴動的幅度很小，
既可以讓觀眾發現是Billy在唱，
又不失Billy想努力假裝不是自己講話的感覺
一下裝女生( 還要努力腹語 )，
一下又要變回自己的聲音，最後還要拉長音 ! !
在看過紐約的男主角後，真心覺得 Brent 更具有個人魅力，
唱功也更好
另外，Brent之前還有演歌劇魅影美國賭城刪減版 ( 廣受好評 )
他演Phantom，而跟他合作的Christine是Sierra啊!!!
百老匯和西區的圈圈大家都是好交情、好緣份~~
再來就是......!
Amra-Faye Wright ( 飾 Velma )
跟 Dylis Croman (飾 Roxie Hart)
以上這兩位都是在紐約百老匯待超久的班底，
我隔了兩年才去二刷，結果發現我看的女主角仍是 Amra-Faye
讓我超驚訝的 ! !
Dylis 原本是舞群後來才升上當主角之一，
她演的Roxie超有戲，而且因為之前擔任舞群，
所以動作有時會自己發揮讓舞群跟她搭配得很好~
相比2002年電影版Roxie是由咱們熟悉的BJ單身日記主角
Renée Zellweger
不管是阿嬤內褲的身材
還是 Roxie 窈窕比例都能輕鬆駕馭呢 ( Renée為戲真的很拼 )
個人覺得她在這齣表演最好的就是Roxie的傻氣，
這是在現場版百老匯看不到的~
另外不得不說，電影版很好的地方就是布景的陣仗了
像這首跟上面一樣曲目的歌，你可以都點開來比較不同的地方，
舞台劇衣服、妝沒辦法換太多(要一直接著馬上演)
同樣的，布景也無法搞得像電影這麼誇張
2002年版做得很好的是它的視覺效果很讚，
觀眾馬上就可以知道它想要諷刺的點，
可惜在於Richard Gere唱功真的不佳，
如果是Brent不知道效果會強多少倍?!
(Brent啊啊啊啊啊!!) 俗話說看一齣百老匯就新愛上一個人是真的啊
回正題，當天看現場最崩潰的莫過於場地了
國父紀念館不是看藝文表演的好地方，
首先它的舞台很小，即便有深度，也沒辦法讓演員有足夠空間表演!
再來就是觀眾位置了，它的設計不是用來看劇的啊!!!
如果你有去過國家音樂廳、台中歌劇院、或是其他國家真正的戲院
你就會知道劇場位置設計得很棒，
讓無論坐在哪裡的觀眾都能有好的視野跟聲音效果
(害我很想看今年法劇羅密歐與茱麗葉都不敢買票，
就是因為又是在國父紀念館啊
)
話說如此，我看現場的印象還是很好~
有一部份是因為這齣的現場演奏實在是太震撼了
謝幕時，喇叭手還太嗨跳出來演奏 ( 真是超熱血的!!!
推薦大家除了入門曲All That Jazz以外，
還有上面推的Cell Block Tango、We Both Reached For the Gun
跟下面這首好邊緣的歌 Mister Cellophane~
超好聽的~ 拜託有喜歡芝加哥的人一定要來跟我相認啊!!
BTW我最喜歡CHICAGO的一點就是，
它的故事雖然看似結束在一個兇手不用為自己糟糕罪行負責世界裡，
但結局的時間點是在1929阿!! 就是要馬上接經濟大蕭條的時候，
也就是說那些支持娛樂產業(Roxie+Velma)的男人們就要垮台了，
這種奢華的時代畫下了句點，同時也意指著女主角們的成功也只是曇花一現罷了!
這真是諷刺的極品阿 !
大家有時間記得看完劇要去 stagedoor 喔 !
特別附註 : 雖然大多數音樂劇演員會用自己的簽名筆，
但是這種已經上檔很久的劇就比較少人會去要簽名，
因此大家要自備簽名筆喔 ! 我推薦用金色的，因為 playbill 有很多是黑底的，
不然用黑色會被吃掉喔 ! 結果我那枝金屬筆當天借給了所有 stagedoor 的人
BTW 我覺得 CHICAGO 的 rush ticket 很好排，
劇院十點開門，我和朋友九點五十才到還能買到 45 美金的便宜票 !
( 雖然有點斜但坐超近的，很多細節都看得一清二楚 ! )
如果你喜歡這種風格的劇，我也非常推薦，
同樣作詞作曲黃金搭檔 John Kander 和 Fred Ebb 的另一齣音樂劇 : Cabaret ~
放上我的推文 : https://goo.gl/XY9iCk
還有其他音樂劇的心得與介紹~~~~~
傳奇 Sondheim 爺爺的作品再製 Follies 富麗秀
一個美國人在巴黎 An American in Paris Gershwin 的經典曲目大匯集
留言列表
{{ article.title }}